Ταινίες: Miyoko Asou

Η Χάιντι δεν αισθάνεται καλά στη Φρανκφούρτη. Νοσταλγεί το σπίτι της. Πριν αρρωστήσει σοβαρά, ο γιατρός συνιστά στους Σέσεμανς να στείλουν το παιδί πίσω στο συνηθισμένο του περιβάλλον. Η Κλάρα είναι λυπημένη, αλλά θα της επιτραπεί να ακολουθήσει τη Χ...