Filmek: Winston Ong

A párizsi rendőrség tagjainak a legkegyetlenebb bűnügyekkel kell szembesülniük. A munkát csak elhivatottsággal lehet csinálni, de érezni kell a határokat: sokuk a magánéletében sem tud szabadulni az utcán látottaktól....

Lou napjai azzal telnek, hogy gyorskaját eszik, játszik a macskájával és kémkedik a szomszéd után. Azonban amikor édesanyja szerelmes lesz, élete a feje tetejére áll....

...

...

Chloé férje hét évi házasság után bejelenti, hogy mást szeret és válni akar. Az asszonyt sokkhatásként éri a bejelentés, teljesen összetörik. Apósa, Pierre elviszi őt és két kislányát a hegyekben lévő nyaralójukba, hogy kissé magához tudjon térni. Na...

...

...