Filmek: Michel Pasquier

A kiváló krimi Montreálban játszódik. Romain Dupre (Lino Ventura) fia bűncselekménybe keveredik és eltűnik. A rendőrség tehetetlen. Dupre magánnyomozásba kezd, hogy megtalálja a fiát élve vagy holtan...